Dòng red-y Nhỏ Gọn

Đồng Hồ Đo Lưu Lượng Khối Kỹ Thuật Số Chạy Pin Di Động Cho Khí

Dòng sản phẩm đồng hồ đo và điều khiển lưu lượng khối red-y nhỏ gọn mang đến tính di động, linh hoạt và tiện lợi.

Thiết bị nhỏ gọn tiên tiến này có thể được trang bị nhiều module khác nhau, bao gồm pin, nguồn điện, cảnh báo hoặc các tùy chọn tín hiệu analog/pulse. Sản phẩm có sẵn với chất liệu thép không gỉ hoặc nhôm, được trang bị màn hình cảm ứng có đèn nền trực quan, kết nối USB, cùng khả năng vận hành chính xác và đáng tin cậy.

PDF Bảng dữ liệu

Image???

Công Nghệ Cảm Ứng

Màn hình cảm ứng mang đến khả năng điều hướng trực quan. Tất cả các thông số của thiết bị có thể được điều chỉnh thông qua menu tích hợp. Màn hình tự động điều chỉnh hướng hiển thị nhờ cảm biến vị trí.

 

Độ Chính Xác Cao & Hiệu Suất Động

Các đồng hồ đo lưu lượng này cung cấp độ chính xác cao và dải động rộng:

  • Độ chính xác ±1% trên toàn thang đo
  • Dải động 1 : 100
Image???
 
Image???

Chức Năng Cảnh Báo Nâng Cao

Dòng red-y nhỏ gọn mới có 3 cảnh báo có thể cấu hình. Các chế độ cảnh báo bao gồm: Cảnh báo mức tối đa, cảnh báo mức tối thiểu, cảnh báo trong phạm vi, và cảnh báo bộ đếm tổng

Các cảnh báo có thể được cấu hình với các tham số khác nhau: Mặc định mở (NO), mặc định đóng (NC), độ trễ hồi tiếp (hysteresis), đặt lại (tự động/thủ công hoặc qua tiếp điểm đầu vào), độ trễ cảnh báo và thời gian cảnh báo.

 

Van Chính Xác Cao

Trong bộ điều chỉnh / phiên bản tích hợp đầy đủ red-y nhỏ gọn với van thủ công, các van kim chính xác cao được sử dụng. Những van này cho phép điều chỉnh lưu lượng một cách tinh tế.

Image???
Image

Hoạt Động Độc Lập

Các đồng hồ đo lưu lượng red-y nhỏ gọn được cấp nguồn bằng pin AA tiêu chuẩn. Ngoài ra, còn có tùy chọn nguồn 24 VDC và Micro-USB

Image

Mô Đun Mở Rộng

4 mô-đun mở rộng: Pin, Nguồn cấp, Cảnh báo, Ngõ ra analog/pulse

Image

Hỗ Trợ USB

Các thiết bị red-y nhỏ gọn có thể được cấp nguồn bằng bất kỳ nguồn Micro-USB phổ biến nào (theo chuẩn DIN62684). Việc cập nhật thiết bị có thể thực hiện qua giao diện USB

Image

Cảm Biến MEMS

Chip bán dẫn MEMS là trung tâm của đồng hồ đo lưu lượng khối nhiệt. Việc chuyển đổi tín hiệu từ analog sang kỹ thuật số được thực hiện ngay trong cảm biến

Image

Bộ Đếm Tổng

Ngoài giá trị lưu lượng hiện tại, tổng lượng tiêu thụ cũng được hiển thị. Tính năng này rất lý tưởng cho việc đo lường tiêu thụ khí

Image

1 Thiết Bị – Đo Nhiều Loại Khí

Một thiết bị đo red-y compact có thể được sử dụng cho tối đa 3 loại khí hoặc hỗn hợp khí khác nhau

Image

Lựa Chọn Đa Dạng Đơn Vị Đo Lưu Lượng

Có thể lựa chọn giữa rất nhiều đơn vị đo lưu lượng tiêu chuẩn và chuẩn hoá thuộc các hệ đo lường Imperial, US customary và SI (với điều kiện tham chiếu có thể điều chỉnh bởi người dùng). Các đơn vị này có thể được chọn từ menu tích hợp, áp dụng cho cả lưu lượng tức thời và lưu lượng tổng

Image

Bảo Vệ Bằng Mật Khẩu

Để tránh việc thay đổi cài đặt trái phép, menu của thiết bị red-y nhỏ gọn mới có thể được khóa bằng mật khẩu

Image

Bù Áp Suất & Nhiệt Độ

Khác với các lưu lượng kế kiểu diện tích biến thiên, các thiết bị đo lưu lượng khối kỹ thuật số không bị ảnh hưởng bởi sự thay đổi của áp suất và nhiệt độ

Image

Bảo Hành 3 Năm

Các linh kiện chất lượng cao đảm bảo vận hành lâu dài và không gặp sự cố

???
Đồng hồ đo lưu lượng red-y nhỏ gọn GCM
  • Đồng hồ đo lưu lượng khối kỹ thuật số
  • Dải đo lưu lượng lên đến 450 ln/min (480 SLPM)
  • Vật liệu: Nhôm anodized hoặc thép không gỉ đánh bóng điện hóa
???
Bộ điều chỉnh red-y nhỏ gọn GCR
  • Đồng hồ đo lưu lượng khối kỹ thuật số tích hợp van điều chỉnh bằng tay
  • Dải đo lưu lượng lên đến 450 ln/min (tương đương 480 SLPM)
  • Vật liệu: Nhôm anodized hoặc thép không gỉ đánh bóng điện hóa
???
Phiên bản Thép Không Gỉ Đánh Bóng Điện Hóa

Tất cả các lưu lượng kế khối lượng đều có sẵn với hai vật liệu: nhôm anodized hoặc thép không gỉ được đánh bóng điện hóa.

Dòng thiết bị red-y nhỏ gọn có thiết kế dạng mô-đun, cho phép bạn lựa chọn nhiều mô-đun khác nhau để bổ sung cho mẫu cơ bản. Các mô-đun này có thể thay thế cho nhau và có thể lắp thêm về sau, tuy nhiên tại một thời điểm chỉ sử dụng được một mô-đun.

Mô-đun Pin

Mô-đun pin là cấu hình mặc định cho thiết bị compact. Với mô-đun này, thiết bị có thể hoạt động chỉ bằng một viên pin AA tiêu chuẩn.

Thiết bị cũng được trang bị cổng micro-USB, có thể dùng để cấp nguồn điện và cập nhật firmware (xem tab “Firmware”).

Mô-đun Nguồn

Với mô-đun nguồn này, thiết bị compact có thể được cấp nguồn từ nguồn điện một chiều bên ngoài trong dải 15…30 VDC. Mô-đun đi kèm cáp dài 2 hoặc 5 mét với đầu dây hở để đấu nối dễ dàng.

Mô-đun Nguồn với Bộ Nguồn Cắm Ổ Điện AC

Mô-đun nguồn này đi kèm bộ nguồn cắm trực tiếp vào ổ điện, cho phép thiết bị vận hành với nguồn điện xoay chiều 100…250 VAC. Mô-đun được trang bị sẵn cáp dài 1,5 mét và bạn có thể lựa chọn chuẩn phích cắm phù hợp cho các khu vực: EU, Mỹ (US), Anh (GB), Úc (AU) hoặc Trung Quốc (CN).

Mô-đun Báo Động

Tùy chọn mô-đun báo động cung cấp:

  • 3 tiếp điểm báo động (rơ-le chịu dòng tối đa 1 A, 30 VDC)
  • 2 kênh ngõ vào cách ly quang (dùng để reset báo động)
  • Mỗi tiếp điểm báo động có thể cài đặt riêng lẻ thành:
    • Báo động lưu lượng cao
    • Báo động lưu lượng thấp
    • Báo động cửa sổ lưu lượng
    • Báo động tổng lưu lượng
  • Có thể điều chỉnh độ trễ, thời gian báo động, và ngưỡng dao động
  • Tích hợp nguồn 15…30 VDC, có bảo vệ polyfuse
  • Bao gồm cáp nối mềm dài 2 hoặc 5 mét
  • Tất cả các thông số có thể điều chỉnh trực tiếp tại chỗ thông qua màn hình cảm ứng
Mô-đun Analog/Pulse

Mô-đun analog/pulse cung cấp:

Một ngõ ra dòng điện chủ động 4-20 mA (có thể điều chỉnh từ 0…22 mA)

  • Tải 1000 ohm @ nguồn 24 VDC
  • Hoàn toàn có thể cấu hình và chứng nhận theo yêu cầu khách hàng

Ngõ ra xung open collector

  • Tần số lên đến 25 Hz
  • Điện áp xung: 1…30 VDC
  • Tích hợp nguồn điện 15…30 VDC, có bảo vệ polyfuse

Dải đo

Lựa chọn tự do: không khí hoặc toàn thang đo
  • GCX-A từ 0 … 5 mln/min* đến 0 … 600 mln/min G¼”
  • GCX-B từ 0 … 600 mln/min đến 0 … 6000 mln/min G¼”
  • GCX-C từ 0 … 6 ln/min đến 0 … 60 ln/min G¼”
  • GCX-D từ 0 … 60 ln/min đến 0 … 450 ln/min G½”
 

Thông số hiệu suất

Môi chất (hiệu chuẩn khí thật)
  • Air*, O2*, N2, He, Ar, CO2, H2, CH4, C3H8 (các loại khí và hỗn hợp khí khác theo yêu cầu) *O2 & N2 được hiệu chuẩn với không khí
Độ chính xác (không khí & các khí tương đương)
  • Eco: ± 2.0% toàn thang đo; với dải > 200 ln/min (200 SLPM) ± 3.0% toàn thang đo
  • Eco plus: ± 2.0% toàn thang đo; với dải > 200 ln/min ± 3.0% toàn thang đo
  • Special: ± 1.0% toàn thang đo đến 50 ln/min (50 SLPM)
Tỷ lệ mở rộng dải đo
  • Eco: 1 : 50
  • Eco plus and special: 1 : 100 (not available below 0-10 mln/min)
Thời gian phản hồi
  • Tối đa. 300 msec (tùy thuộc vào cài đặt bộ lọc))
Độ lặp lại
  • ± 0.2% toàn thang đo (theo tiêu chuẩn SEMI E56-0309)
Cập nhật lưu lượng bởi cảm biến
  • 40 msec (chế độ pin 500 msec)
Cập nhật hiển thị
  • 240 msec (chế độ pin 500 msec)
Độ lặp lại
  • ± 0.5% toàn thang đo
Độ ổn định lâu dài
  • 0.1 % toàn thang đo mỗi năm, nếu sử dụng khí sạch
Nguồn điện cho Bộ đo GCM & Bộ điều áp GCR
  • Pin AA tiêu chuẩn (tuổi thọ tùy thuộc vào cách vận hành) hoặc
  • Nguồn cấp Micro-USB (theo chuẩn DIN 62684)
  • Tùy chọn: Nguồn điện ngoài 15…30 VDC
Áp suất vận hành
  • 0.2 – 11 bara (3 – 160 psia)
Nhiệt độ (môi trường/khí)
  • 0 – 50°C (32 – 122°F)
Vật liệu thân
  • Nhôm Anodized, tùy chọn thép không gỉ được đánh bóng điện hóa
Seals
  • FKM, tùy chọn EPDM (FDA)
Độ nhạy áp suất
  • < 0.2% / bar (<0.014% / psi) của giá trị đọc được (với khí N2)
Độ nhạy nhiệt độ
  • < 0.025% toàn thang đo cho mỗi 1°C (<0.012% FS per 1°F)
Thời gian khởi động
  • < 1 sec. để đạt đủ độ chính xác
 

Tích hợp & Lắp đặt

Hiển thị
  • Màn hình cảm ứng (128×64 px) với khả năng tự động điều chỉnh vị trí (cảm biến vị trí)
  • Đèn nền chỉ hoạt động khi có nguồn điện ngoài (Micro-USB hoặc 24 VDC)
Kết nối quá trình
  • G¼” (BSPP* ren trong) lên đến 60 ln/min (64 SLPM)
  • G½” (BSPP* ren trong) lên đến 450 ln/min (480 SLPM)
Phần đầu vào
  • Không yêu cầu
Hướng lắp đặt
  • Lắp đặt mọi vị trí (tham khảo nhà sản xuất nếu áp suất >5 bar hoặc lắp thẳng đứng)
 

Độ an toàn

Áp suất kiểm tra
  • 16 bara (240 psia)
Độ rò rỉ
  • < 1 x 10-6 mbar l/s He
Tiêu chuẩn bảo vệ
  • IP50
EMC
  • EN 61326-1
1a

Bộ dụng cụ gắn bảng điều khiển

Bộ dụng cụ gắn bảng điều khiển dành cho các lưu lượng kế khối kỹ thuật số và bộ điều chỉnh thuộc dòng red-y nhỏ gọn

Bộ dụng cụ gắn bẳng điều khiển dòng red-y nhỏ gọn

2a

Đầu nối chân không & Các loại đầu nối đầu vào và đầu ra khác nhau

Chúng tôi cung cấp nhiều loại đầu nối đầu vào/đầu ra và đầu nối chân không khác nhau

3a

Đầu nối nén với lọc 50μ/ Thép không gỉ 1.4404 / 316L

Loại/Kết nối Seals trong FKM Seals trong EPDM
G1/4″ to 6mm Part-N° 328-1011 Part-N° 328-1031
G1/4″ to 1/4″ Part-N° 328-1012 Part-N° 328-1032
G1/4″ to 12mm Part-N° 328-1013 Part-N° 328-1033
G1/4″ to 1/2″ Part-N° 328-1014 Part-N° 328-1034
G1/2″ to 12mm Part-N° 328-1006 Part-N° 328-1026
G1/2″ to 1/2″ Part-N° 328-1007 Part-N° 328-1027
Bảng dữ liệu    
4a

Đầu nối chân không (tương tự như VCR®)

Loại/Kết nối Seals trong FKM
G1/4″ / 1/4″ VCR Part-N° 328-1190
G1/2″ / 1/2″ VCR Part-N° 328-1191
VCO® & VCR® là các nhãn hiệu đã đăng ký của Swagelok
Bảng dữ liệu
5a

Đầu nối chân không dạng mặt bích (tương tự như VCR®)

Loại/Kết nối Seals trong FKM Seals trong EPDM
G1/4″ / 1/4″ VCR Part-N° 328-1192 Part-N° 328-1193
VCO® & VCR® là các nhãn hiệu đã đăng ký của Swagelok
Bảng dữ liệu
6a

Đầu nối đực dạng trục ren Legris / Brass

Loại/Kết nối Seals trong NBR
G1/4″ to 6mm Part-N° 328-1211
G1/4″ to 8mm Part-N° 328-1212
G1/4″ to 10mm Part-N° 328-1213
G1/2″ to 8mm Part-N° 328-1216
G1/2″ to 12mm Part-N° 328-1214
G1/2″ to 14mm Part-N° 328-1215
red-y compact series Product Information Product Datasheets EN, DE
red-y compact series Panel Mounting Kits Accessories Datasheets EN, DE
red-y compact series Alarm Module Accessories Datasheets EN, DE, FR
red-y compact series Operating Instructions SN>300000 Operating Instructions EN, DE
red-y compact series Declaration of Conformity CE Certificates/Statements EN, DE
red-y compact series Declaration of Conformity UKCA Certificates/Statements EN, DE
red-y compact series Quick Start Guide Operating Instructions ML
red-y compact series Modules Quick Start Guide Operating Instructions ML
red-y compact series Service Tool with Firmware Update 3.0.7 / WIN Software ML
Sản phẩm liên quan
Dòng red-y Thông Minh
Dòng red-y Thông Minh

Đồng Hồ Đo Lưu Lượng Khối Nhiệt Chính Xác Cao & Bộ Điều Khiển Lưu Lượng Khối Cho Khí

Công nghệ đáng tin cậy cùng các giao diện chuẩn công nghiệp khiến dòng sản phẩm red-y thông minh — đồng hồ đo lưu lượng khối nhiệt (MFM) và bộ điều khiển lưu lượng khối (MFC) — đặc biệt phù hợp cho việc đo lường và điều khiển trong các hệ thống cung cấp khí và các ứng dụng kỹ thuật nhà máy.

PDF Bảng dữ liệu

d·flux multi series
d·flux multi series

Lưu lượng kế khối đa thông số & Bộ điều khiển lưu lượng khối cho khí

Dòng d·flux multi là một lưu lượng kế khối đa thông số nhanh chóng và đáng tin cậy dành cho khí, với các đầu ra đo lường cho lưu lượng khối, lưu lượng thể tích và lưu lượng chuẩn hóa, áp suất và nhiệt độ. Một trong nhiều ưu điểm của lưu lượng kế dòng chảy tầng này là khả năng dễ dàng chuyển sang một loại khí khác mà không làm giảm độ chính xác.

Bảng dữ liệu PDF

Bộ điều khiển áp suất thông minh red-y
Bộ điều khiển áp suất thông minh red-y

Quản lý Thiết bị Hiệu quả cho Đồng hồ Đo Lưu lượng Nhiệt và Bộ điều khiển của chúng tôi

Với bộ điều khiển áp suất thông minh red-y miễn phí, người dùng giờ đây có thể truy cập máy tính vào tất cả các thiết bị đo lường và điều khiển Vögtlin được kết nối. Bên cạnh việc hiển thị thông tin chính, người dùng còn có thể xem và điều chỉnh các thông số vận hành khác nhau. Nhờ tính năng giám sát thiết bị thông minh, phần mềm là một công cụ dịch vụ và phân tích hoàn hảo, ví dụ như để kiểm tra và điều chỉnh cài đặt.

Bảng dữ liệu PDF